Yoku hareta gogo no sora no shita de
Boku-tachi kyou mo tsumadzuiteiru
Kako no eikou ni shigamitsuite
Ippo ni ho saki ikenai no sa
Ah konomama fuan ya nayami toka
Zenbu kono dekai sora ni toka shite
Kesetara ii na...
Namida-iro no MERODII (Melody) niji-iro ni kaete
(Let's go!) Ah (Let's go!) Mata
(Let's go!) Utatte ikunda!
Boku-tachi no SPECIAL kono uta ni nosete [1]
(Let's go!) Saa (Let's go!) Ima
(Let's go!) Hibikaserunda!
Donna ni kibatte tsuppatte mo
Kekkyoku watashi tada no watashi...
Shirazu shirazu mata dareka san to
Kurabekkoshite ochiterunda
Haji o osorezu motto sarake daseba
Sonna chippoke na koto nante sugu
Kiete nakunaru sa
Dareka no janai jibun dake no Story [1]
(Let's go!) Ah (Let's go!) Hora
(Let's go!) Mitsukete ikunda!
Boku-tachi no SPECIAL kono uta ni nosete [1]
(Let's go!) Saa (Let's go!) Ima
(Let's go! ) Hibikaserunda!
(Let's go!...Let's go!)
Haji o osorezu motto jibun o
Sarake dasunda!
Sarake dasunda!
Namida-iro no MERODII (Melody) niji-iro ni kaete
(Let's go!) Ah (Let's go!) Mata
(Let's go!) Utatte ikunda!
Boku-tachi no SPECIAL kono uta ni nosete
(Let's go!) Saa (Let's go!) Ima
(Let's go!) Hibikaserunda!
(Let's go!) Saa (Let's go!) Ima
(Let's go!) Hashiri dasunda!
|
Under the sunny afternoon sky
We've stumbled again today,
Clinging to past glories:
We can't take a single step forward.
Ah, if only this great sky
Could melt away
All our worries and anxiety...
Let's turn our tear-coloured melody into a rainbow,
(Let's go!) Ah (let's go!) and
(Let's go!) sing again!
Let's sing out this moment;
(Let's go!) come on (let's go!) now,
Our special song! [1]
Even if I'm stubborn and try too hard,
In the end I'll just be me...
Once again I find myself unconsciously
Comparing myself unfavourably with somebody else.
If I could just open up without worrying about embarrassing myself,
Then silly little issues like that
Would disappear right away.
Let's find a story, [1]
(Let's go!) Ah (let's go!) that's
(Let's go!) nobody's but ours!
Let's sing out this moment,
(Let's go!) come on (let's go!) now,
Our special song! [1]
(Let's go!...Let's go!)
Don't worry about embarrassing yourself,
Open up!
Open up!
Let's turn our tear-coloured melody into a rainbow,
(Let's go!) Ah (let's go!) and
(Let's go!) sing again!
Let's sing out this moment,
(Let's go!) come on (let's go!) now
Our special song!
(Let's go!) come on (let's go!) let's
(Let's go!) start running now!
|