"Tasogare" ("Twilight") [!!]
Performed by: Do As Infinity
Lyrics: Kyasu Morizuki
Composition: Katsumi Ohnishi
Arrangement: Seiji Kameda

º Do As Infinity (2008 reformation) = Tomiko Van (vocals/lyrics), Ryo Owatari (guitar/vocals/lyrics)

Song from:
[1 album] - Time Machine
[1 CD single] - Tasogare

»Romaji, and Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)
»Translation by: Kiwi Musume (WAFTF & Kiwi Musume's Lyrics Site)

Print Lyrics


Tasogare wa yume mo namida mo
Akane-iro ni somete
Ikutsumono kizu to itami o
Kagayaki de iyasu yo

Naze nanno tame ni
Umareta no ka
Toikakeru bokura o
Azawarau youni
Hokorashige ni
Hikari hanatsu

Kagerishi nokori-bi no
Yamiyo ni kieru toki made
Ta ga tame terasu tame
Wagami o moya shite ikitai to
Sakebu sora

Tasogare ni wakareshi tomo no
Omoide ga nijinde
Furusato no todokanu keshiki
Afurete wa ochiteku

Mada hate mo miezu
Boku no yukue
Tsudzuite yuku no darou
Tada mune no oku de
Setsuna, setsuna
Myakuutsu dake

Hakanaku oto mo naku
Yozora ni nomareyou tomo
Atatame mamoru tame
Shu-iro ni somarishi tenohira o
Kazasu sora

[Instrumental break]

Naze saigo no hi o
Osoreru no ka
Ima naraba wakaru yo
Mada warau kimi to
Nagorioshimu
Mirai ga aru

Kagerishi nokori-bi no
Yamiyo ni kieru toki made
Ta ga tame terasu tame
Wagami o moyashite ikite

Hakanaku oto mo naku
Yozora ni nomareyou tomo
Atatame mamoru tame
Shu-iro ni somarishi tenohira o
Kazasu sora


Translation coming soon!

Also, please note that the romaji may contain discrepancies.
(ex: "ashi ta" instead of "ashita", etc.)
Oasis Heart3's Notes:
[!!] NOTE: These lyrics might have mistakes! They have NOT been revised by a professional (ie: Megchan, Kiwi Musume), so I might have romanized certain words incorrectly (ex: writing "ashi ta" instead of "ashita"; saying ライト ["raito"] means "light" instead of "right"). The translation of song titles might be wrong as well.

I posted these lyrics early so people can sing along with the music. (^^) Once the lyrics get revised -- and translated! -- I will let you know.