"End love"
Performed by: I-lulu
Lyrics: Kana Mizushima
Composition: Yoshimi Katayama
Arrangement: I-lulu & Takahide Azuchi [1]

º I-lulu = Kana Mizushima (vocals/lyrics), Yoshimi Katayama (guitar/composition/arrangement)

Song from:
[1 album] - ROPS [!!]

»Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)

»Translation & Romaji by: Oasis Heart3 (WAFTF)
»Lyrics Revised by: Kiwi Musume (WAFTF & Kiwi Musume's Lyrics Site)

Print Lyrics


Nakidashita anata o
Kono te de dakiyosete mo
Hiete shimatta futatsu no ai wa
Mou modoranai mama

Shiranu ma ni ame ga yuki ni kawari
KOOTO (Coat) no sode nurasu
Kasanegi shita kokoro no oku ni wa
Setsunasa ga tsumoru no

Owari no nai ai to shinjita no ni
Tsuyogaru anata to
Okubyou na watashi
Donna ni fukaku omotte itemo
Tokete shimau no ka na
Tokete shimau no ka na

Kagayaiteta hibi o
Imasara omoikaeshi
Suikomare souna yuuhi no kage ni
Mi o yudanetai no ni

Me to me ga atta shunkan ni wa
Mou ososugi da ne
Kokoro kayowase dakishimeta
Nukumori ga ima demo

Yakusoku shita basho mo hidzuke sae
Kawarazu ano koro no mama koko ni aru
Donna ni fukaku omotte itemo
kiete shimau no ka na

Toiki de mado o
Shiroku nigoraseta no sore wa
Anata e to tsunaide iku youni...
(Ahh...)

Owari no nai ai to shinjita no ni
Tsuyogaru anata to
Okubyou na watashi
Donna ni fukaku omotte itemo
Tokete shimau no ka na (Yeah...)
Kiete shimau no ka na
Tokete shimau no ka na (Yeah...)

(Ooh...)

You started to cry,
I tried to pull you close with my hands --
But you were cold...
Our two loves can't go back now...

Before I know it, the rain turns to snow,
Wetting the sleeves of my coat --
My heart is clothed in many layers,
But sadness is piling up inside it...

We believed that this love wouldn't end,
But now the two of us --
You pretending to be strong, and me a coward...
No matter how deep our feelings for each other,
Maybe they'll melt away...
Maybe they'll melt away.

Now I look back
on those bright days --
The sunset shadows threaten to swallow me up.
I want to entrust my body to them, and yet...

It's too late for our eyes
To meet now, isn't it?
I gave you my heart and held you,
And even now that warmth remains.

The place we promised to meet, and even the date --
Nothing's changed; it's all the same as before.
No matter how deep our feelings for each other,
Maybe they'll disappear...

My sighs have fogged up the window
And turned it white --
I hope they connect to you...
(Ahh...)

We believed that this love wouldn't end,
But now the two of us -
You pretending to be strong, and me a coward...
No matter how deep our feelings for each other,
Maybe they'll melt away (yeah)...
Maybe they'll disappear...
Maybe they'll melt away. (yeah...)

(Ooh...)
Oasis Heart3's Notes:
[!!] "ROPS" is an anagram for "Rock music" and "Pop(s) music"...which are the two genres that influenced this CD. ^^



[1] Takahide Azuchi is a member of sacra, which is another group on the "True Song Records" label. =)

     Also, on "Map of the Heart" (a massive, fan-made, Do As Infinity "library"), the owner somehow knew who arranged several of I-lulu's tracks (the tracks that Dai Nagao was involved with, anyway). I own the ROPS CD, and they NEVER listed the arranger's name...but I rarely doubt "Map of the Heart". =D

     So, I can only assume that, since Takahide arranged most of the tracks on the album, he probably arranged ALL of the tracks (and since I-lulu helped arranged several of the songs, they probably helped him with this song, too). If you know who really arranged this song, please let me know!!! ^^