"Bon Appetit" ("Happy Eating")
Performed by: moumoon
Lyrics: YUKA
Composition & Arrangement: Kousuke Masaki

º moumoon = YUKA (vocals/lyrics), Kousuke Masaki (guitar/synthesizers/composition/arrangement)

Song from:
[1 album] - No Night Land
[1 CD single] - Love is Everywhere

»Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)
»Translation by: Kiwi Musume (WAFTF & Kiwi Musume's Lyrics Site)
»Romaji by: SFGundam (Twilight Paradise Lyrics)

Print Lyrics


Donna ni oishiku tabete mo
Mata sugu onaka ga suku yo ne
Konna ni KISU (Kiss) o shiteru no ni
Tarinai no ga fushigi sa

ENDORUFIN (Endorphin) ga hara hachibunme
Sore ga kimochi ii itsudemo
Uso ga kirai na anata no tame ni
Shoujiki na hito ni naritai
(Please kiss me, me....)

Mainichi ga START...
Kyou koso ga GREAT...
Tobikiri no LIFE, LIFE...

Bon Appetit -- let's party, party to forget it all
Que sera, sera -- kiss you, kiss you, oh! come bring it on [1]
Bon Appetit -- let's party, party to forget it all,
Ah...

You are the sparkle, bubble, trouble, but so lovable
Que sera, sera -- kiss you, kiss you, oh! come bring it on
You are the sparkle, bubble, trouble, but so lovable,
Ah...

Donna ni nayande shimatte mo
Uchuu REBERU (Level) de kangaeru
Konna ni chippoke na koto de
Genki wa nakusanai yo

ADORENARIN (Adrenaline) mo hara hachibunme
Sore ga ii yo ne dakeredo
Doko ni mo yarenai mune no itami wa
Dare ni butsukareba ii no?
(I don't know, know...)

Mainichi ga FIGHT...
Kyou koso ga CHANGE...
Kyuukyoku no STYLE, STYLE...

Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all
Que sera, sera -- kiss you, kiss you, oh! come bring it on
Bon Appetit -- let's party, party to, forget it all,
Ah...

You are the sparkle, bubble, trouble, but so lovable
Que sera, sera -- kiss you, kiss you, oh! come bring it on
You are the sparkle, bubble, trouble, but so lovable,
Ah...

Asa ga kuru tabi
Umarekawareru
Nozomu nara

Yoru ga kuru tabi
Negai o komete
Kanau made

Nani ga atte mo
Anata no koto o
Aishite iru wa

[Instrumental break]

(Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all
Que sera, sera -- kiss you, kiss you, oh! let's bring it on
Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all,
Ah...)

Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all
Que sera, sera -- kiss you, kiss you, oh! come bring it on
Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all,
Ah...

"Bon Appetit!"-- that's life
Que sera, sera -- right
(Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all,
Ah...)
"Bon Appetit!" -- that's life, life


No matter how much I enjoy a meal,
I feel hungry again straight after ---
It's funny that we could kiss so much,
And it still wouldn't be enough.

Endorphins in moderation
Feel good all the time --
I want to be honest for you
Because I know you hate lies.
(Please kiss me, me...)

Each day is a start...
Today is great...
The best life, life...

Bon Appetit -- let's party, party to forget it all.
Whatever will be, will be -- kiss you, kiss you, oh! Come bring it on. [1]
Bon Appetit -- let's party, party to forget it all,
Ah...

You are the sparkle, bubble, trouble, but so lovable.
Whatever will be, will be -- kiss you, kiss you, oh! come bring it on.
You are the sparkle, bubble, trouble, but so lovable,
Ah...

No matter how much I'm worrying,
I'll think on a cosmic level
I won't lose my good mood
Over something so small.

My adrenaline is in moderation too,
And that's good, but,
But at whom can I throw
This impotent pain in my heart?
(I don't know, know...)

Every day is a fight...
Today is the time to change...
The ultimate style, style...

Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all.
Whatever will be, will be -- kiss you, kiss you, oh! Come bring it on.
Bon Appetit -- let's party, party to, forget it all,
Ah...

You are the sparkle, bubble, trouble, but so lovable.
Whatever will be, will be -- kiss you, kiss you, oh! Come bring it on.
You are the sparkle, bubble, trouble, but so lovable,
Ah...

I can become someone new 
Every morning
If I want to.

Every night
I will wish until
It comes true.

I will
Love you
No matter what.

[Instrumental break]

(Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all.
Whatever will be, will be -- kiss you, kiss you, oh! Let's bring it on.
Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all,
Ah...)

Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all.
Whatever will be, will be -- kiss you, kiss you, oh! Come bring it on.
Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all,
Ah...

"Bon Appetit!"-- that's life.
Whatever will be, will be -- right.
(Bon Appetit -- let's party, party, to forget it all,
Ah...)
"Bon Appetit!" -- that's life, life.
Oasis Heart3's Note:
[1] "Que sera, sera" is a Spanish phrase that means "whatever will be, will be". The original lyrics misspelled "que" as "Que" (which apparently isn't a word), so I revised it. Also...I didn't translate the phrase "Bon Appetit" since I already did it at the top of the page...plus it seems awkward to translate it in the lyrics for some reason (maybe because "Bon appetit" is a more common phrase than "Que sera, sera"...so it doesn't really need to be translated).