"MAKARON (Macaron)" [!!][1]
Performed by: moumoon
Lyrics: YUKA
Composition & Arrangement: Kousuke Masaki

º moumoon = YUKA (vocals/lyrics), Kousuke Masaki (guitar/synthesizers/composition/arrangement)

Song from:
[1 CD single] - uta o utaou

»Romaji, and Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)
»Translation by: Kiwi Musume (WAFTF & Kiwi Musume's Lyrics Site)

Print Lyrics


(Tell me tell me that you love me right now...)

Tell me tell me that you love me right now
Anata ga nozomu no wa
Gimme gimme your love and kiss me right now [2]
Muchuu ni nareru koto

Tell me tell me that you love me right now
AISUKURIIMU (Ice Cream) ga tokeru mae ni
Shake it like a tasty chocolate milk
Chotto bouken shite mimasenka

(x2)    La-La-La-La, La-La-La...
          La-La-La-La, La...

Otona ni nareda nante
Mucha iwanaide choudai
Ganbaru toki wa itsudatte
Shoujo no kokoro de

Yorokobi sugizu ni
Kanashimi sugizu ni
To wa ie AGURESSHIBU (Aggressive) ni
Ikimashou

Ai to kibou to yume
Yokubou ni wa donyoku ni mitete
Yaru to kyayaru no yo atashi mo

Tell me tell me that you love me right now
Anata ga nozomu nara
Gimme gimme your love and kiss me right now [2]
Shinpai nai machigainai

Tell me tell me that you love me right now
Attoiwaseru koto shitai kara
Shake it like a tasty chocolate milk
Chotto bouken shite mimasenka

(x2)    La-La-La-La, La-La-La...
          La-La-La-La, La...

FURUUTII (Fruity) na amasa to
Zeme no KARAA BARIEESHON (Color Variation)
MAKARON (Macaron) o hoobatta nara
Genjitsu-touhi gou

Raise no yotei wa kitto [3]
Shironagasu-kujira yo
Ookina umi tadayoi nagara
Odayaka ni sugosu wa

Sono bun ima wa motto
SURIRINGU (Thrilling) ni hacchakete
APPU DAUN (Up Down) wa JETTO KOOSUTAA (Jet Coaster)
Aa  isogashii

Nanyakanya tomadotte
Norikoeta goro ni sou ne,
Omoidashite warau wa

[Instrumental break]

Tell me tell me that you love me right now
Anata ga nozomu nara
Gimme gimme your love and kiss me right now [2]
Shinpai nai machigainai

Tell me tell me that you love me right now
Omoitattara yacchaeba ii no
Shake it like a tasty chocolate milk
Chotto bouken shite mimasho

Tell me tell me that you love me right now
Anata ga shinjiru nara
Give me give me your love and kiss me right now [2]
Shinpai nai machigainai

Tell me tell me that you love me right now
AISUKURIIMU (Ice Cream) ga tokeru mae ni
Shake it like a tasty chocolate milk
Chotto bouken shite mimasenka


Translation coming soon!

Also, please note that the romaji may contain discrepancies.
(ex: "ashi ta" instead of "ashita", etc.)
Oasis Heart3's Notes:
[!!] NOTE: These lyrics might have mistakes! They have NOT been revised by a professional (ie: Megchan, Kiwi Musume), so I might have romanized certain words incorrectly (ex: writing "ashi ta" instead of "ashita"; saying ライト ["raito"] means "light" instead of "right"). The translation of song titles might be wrong as well.

I posted these lyrics early so people can sing along with the music. (^^) Once the lyrics get revised -- and translated! -- I will let you know.

[1] "Macaron" is the French word for "macaroon", which is a delicious treat that's made similar to a cookie (but it looks like a miniature hamburger).

[2] The original line says "Give me give me your love". But YUKA sings it so fast that I had to "correct" the lyrics, and use the English contraction for "give me"...which is "gimme".

[3] This word is NOT English. It's Japanese, and (roughly) pronounced "rye-say".