Kata o butsukeatte aruku
Hitogomi ni narete shimatteru
Kono machi ja tada massugu ni
Ikiru koto sae muzukashiinda
Dakedo ne imademo me o tojireba
Ano hi no hoshizora hora mieru daro
Ryuusei no Ah hakanasa de
Ore-tachi ima ikiterunda
Yume to yuuki dake o
Mune ni kizande
Ryuusei no Ah kagayaki wa
Mada kokoro ni yakitsuiteru
Dakara donna toki mo
Makenai tte chikau yo
Damatte mimamotte kureru
Itsumo honto kansha shitenda
Sono te o hikou to shite nobashita
Migite wa kimi e to todoiteru kana
Ryuusei no Ah jounetsu de
Ore-tachi ima ikiterunda
Kimi no sono egao o
Mune ni daite
Ryuusei no Ah SUPIIDO (Speed) de
Hashirinukete misetai kara
Dakara donna toki mo
Hanasanaide kono te o
Ryuusei no Ah hakanasa de
Ore-tachi ima ikiterunda
Yume to yuuki dake o
Mune ni kizande
Ryuusei no Ah kagayaki wa
Mada kokoro ni yakitsuiteru
Dakara donna toki mo
Makenai tte chikau yo
|
Bumping into shoulders while I walk,
I am getting used to being in a crowd --
It's difficult to live
As straight as this street...
But you know, if you close your eyes,
Look, you can still see the starry sky that day.
Just like, ah, a fleeting falling star,
We are living right now;
Carve your dreams and courage
In your heart.
The radiance of, ah, a falling star,
Is still burned into my heart;
So let's vow
To never lose.
You watch over me silently,
And I'm always grateful for that...
I reached out to take your hand...
Has my right hand reached you?
With the passion of, ah, a falling star,
We are living right now;
I keep your smile
Close to my heart.
With the speed of, ah, a falling star,
I want to show you how I fly;
So I will
Never let go of your hand.
Just like, ah, a fleeting falling star,
We are living right now;
Carve your dreams and courage
In your heart.
The radiance of, ah, a falling star,
Is still burned into my heart.
So let's vow
To never lose.
|