"Here we go!"
Performed by: Missile Innovation
Lyrics & Composition: Ryo Owatari
Arrangement: Missile Innovation

º Missile Innovation = Ryo Owatari (guitar/vocals), Yoshiyasu Hayashi (bass/vocals), Hisayoshi Hayashi (drums/vocals)

Song from:
[1 album] - Be a man
[1 CD single] - Here we go!

»Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)

»Translation & Romaji by: Megchan (Megchan.com)
»Lyrics Revised by: Oasis Heart3 (WAFTF) [!!]

Print Lyrics


Daremo ga kakushimotte iru
Totemo taisetsu na kizuato
Sonna no ki ni shita tokoro de
Sono saki no mono wa nanimo mienai yo

Mukaikaze ga fukiareyou to mo
Atarashii tabi ni derun'da

Mata choujou o mezashite iku no sa
Yoku minareta kono basho kara
(We Will Stand Again) [1]
Ashiato no nai michi o iku dake sa
Sou nando datte nando datte
Here We Go!

Genjitsu kara nige dashitemo
Mou atomodori wa dekinai
Sonna ni sameta me o shitecha
Mieru mono datte mienaku naru no sa

Ichidokiri no jinsei nan ja nai?
Sonna no nugisutete yuku no sa

Tobenai tsubasa wa mou iranai
Kono ashi ga areba iin'da
(We Can Try Again) [1]
Mata atarashii SUTOORII (Story) o tsukurou
Ima, kimi ni totte boku ni totte
Here We Go!

Mata choujou o mezashite iku no sa
Yoku minareta kono basho kara
(We Will Stand Again) [1]
Ashiato no nai michi o iku dake sa
Sou nando datte nando datte

Tobenai tsubasa wa mou iranai
Kono ashi ga areba iin'da
(We Can Try Again) [1]
Mata atarashii SUTOORII (Story) o tsukurou
Ima, kimi ni totte boku ni totte
Here We Go!

Everyone has their own
Hidden scars,
But if you worry about them,
You won't be able to see anything ahead.

Even if the wind rages around us,
We'll set off on a new journey.

We're gonna aim for the top again --
From this familiar place,
(We will stand again,) [1]
We'll just walk down a path with no footprints.
Yeah, no matter how many times it takes...
Here we go!

Even if you escape from reality,
There's no turning back --
Don't look so cold,
Or you won't be able to see what's visible.

You've just got one life to live, right?
We'll just cast it off.

I don't need these wings that can't fly --
All I need are these legs.
(We can try again!) [1]
Let's make a new story,
Right now, for you and for me...
Here we go!

We're gonna aim for the top again --
From this familiar place,
(We will stand again,) [1]
We'll just walk down a path with no footprints.
Yeah, no matter how many times it takes...

I don't need these wings that can't fly --
All I need are these legs.
(We can try again!) [1]
Let's make a new story,
Right now, for you and for me...
Here we go!
Oasis Heart3's Notes:
[!!] As fate would have it, Megchan, Xcomp, and I got the same kanji lyrics for "Here we go!" and "Shout!!" (they were both typed by EienDAIfan5d9). But sadly, there were a LOT of mistakes in "Here we go!".

     I spotted some of the mistakes, and Megchan spotted the rest (but she never sent us the "100% fixed" kanji. ><;), so I just went ahead and used her translation of the song instead.



[1] (parenthesis) = this isn't listed in the lyrics for some reason, but it IS said in the song.