"BLOOD on FIRE" [!!]
Performed by: AAA
Lyrics: naho
Composition: h-wonder
Arrangement: h-wonder (Original Version),
                       Missile Innovation (Live Version)

º AAA (8-person group) =
              Naoya Urata (leader), Mitsuhiro Hidaka, Chiaki Ito, Shuta Sueyoshi,
              Takahiro Nishijima, Misako Uno, Shinjiro Atae, and Yukari Goto


º Missile Innovation = Ryo Owatari (guitar/vocals), Yoshiyasu Hayashi (bass/vocals), Hisayoshi Hayashi (drums/vocals)

Song from at least:
[1 album] - ATTACK
[2 CD singles] - BLOOD on FIRE; Hurrican Lily, Boston Mary

»Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)

»Translation by: Oasis Heart3 (WAFTF)
»Romaji by: Cori (Corichan.com)
»Lyrics Revised by: Kiwi Musume (WAFTF & Kiwi Musume's Lyrics Site)

Print Lyrics


Atsuku tagiru kodou o tomeru
Sube nado miataranakatta yo
Kachime nante wakaranai
9(ku)-bun 9(ku)-rin dame datte
Makeru ki wa shinai no sa

Kono Soul o Shake
Show me ya way
Don't brake go away
Get on the stage
Karada Voltage furu-ten OK
Come on Come on every naughty boys!
Rampage around as a rusher
Hanabi chirashi tobashi Crush Out
Thrust All dasai no Aside Ya
Stay cool
Hikari no mukou e go break through!

Hito wa dare datte kodoku na yami o
Hitahashiru middonaito rannaa
Yume oikakete
Azayaka ni inochi moyashite

Come with me!

Young Bloods on Fire
Tomadoi o nugisutete hashire
Get back your true hearts
Me mo kuramu youna supiido ni dakare
You got a feeling "way out"

Tamaranai aseri to kitai ni
Oshitsubusarete shimaisou da yo
Aitsu wa marude inazuma
Bokura no doggufaito ni
Piriodo nai no sa [1]

Aitsu no Best One sore sura hoedzura
Puffed Babe no sa barasu ki desu ka?
Mune no gasorin mantan OK
Get out and slap every wack'n craps!
Biito kizamu Kick-bass
Are you ready for this?
I'll kick your ass
Pleasure Treasure horidasu Soldier
One Way Road gyakusou On And On!

Furimukanaide mae dake o mite
Atomodori wa dekinai
Yume kizutsuitemo
Tachiagaru toushi misete

Come with me!

Young Bloods on Fire
Itsuwari o hagitotte tsukkire
Get back your true hearts
Hageshii jidai no supiido o daite
You got a feeling "way out"

Go straight far away don't afraid!
Ride on da time and big wave
Say good-bye to da same night
Anytime rock your eyes
I'll make you fine
No poor right!
There're You and I
With this BANGIN' play all night!
Hey! That's so rude!
Act the fool out of the blue!

Come with me!

Young Bloods on Fire
Tomadoi o nugisutete hashire
Get back your true hearts
Me mo kuramu you na supiido ni dakare
You got a feeling "way out"

Young Bloods on Fire
Itsuwari o hagitotte tsukkire
Get back your true hearts
Hageshii jidai no supiido o daite
You got a feeling "way out"

Young Bloods on Fire
Tomadoi o nugisutete hashire
Get back your true hearts
Me mo kuramu you na supiido ni dakare
You got a feeling "way out"

I couldn't see any way
Of stopping the burning hot throbbing
I don't know what my chances are
But I don't want to say
"Ten to one, it's hopeless" and give up

Shake my soul
Show me ya way
Don't brake go away
Get on the stage
The voltage in my body's doing a full loop
Come on, come on every naughty boys!
Rampage around as a rusher
Send sparks flying, crush out
Thrust all the uncool stuff aside ya
Stay cool
Go break through the light!

Run for your life, midnight runner
Through this darkness where everyone is alone
Chase after your dreams
Live a vivid, passionate life

Come with me!

Young Bloods on Fire
Throw off your confusion and run
Get back your true hearts
Held in this dizzying speed
You got a feeling "way out"

I feel like I'm about to be crushed
By an unbearable feeling panic and anticipation
He's just like a flash of lightning
There's no period [1]
Ending our dogfight

He's the best one, that's all it takes to make me bawl
Puffed babe, you getting full of yourself?
My heart's got a full tank, OK
Get out and slap every wack'n craps!
The beat is pumping, kick bass
Are you ready for this?
I'll kick your ass
A soldier, digging out the pleasure treasure
One way road going the wrong way, on and on!

Don't look back, only look forward
You can't backtrack
Even if your dreams are wounded
Stand up and show your fighting spirit

Come with me!

Young Bloods on Fire
Tear away the lies and break through
Get back your true hearts
Hold onto the speed of these fierce times
You got a feeling "way out"

Go straight far away don't afraid!
Ride on da time and big wave
Say good-bye to da same night
Anytime rock your eyes
I'll make you fine
No poor right!
There're You and I
With this BANGIN' play all night!
Hey! That's so rude!
Act the fool out of the blue!

Come with me!

Young Bloods on Fire
Throw off your confusion and run
Get back your true hearts
Held in this dizzying speed
You got a feeling "way out"

Young Bloods on Fire
Tear away the lies and break through
Get back your true hearts
Hold onto the speed of these fierce times
You got a feeling "way out"

Young Bloods on Fire
Throw off your confusion and run
Get back your true hearts
Held in this dizzying speed
You got a feeling "way out"
Oasis Heart3's Notes:
[!!] These are some of the most random, HORRIBLE lyrics I've ever seen. I don't even want to attempt to "clean it up" -- or format it (with periods, commas, etc.) for that matter -- so I left the lyrics as is.

     So yeah, bask in the raw, natural "beauty" that is known as "AAA's lyrics". (T__T) We need to protest and do it NOW. These kids can really sing, but these terrible lyrics make me want to cry, and I hope you feel the same way.



[1] (from Kiwi Musume) Period = .  As in, "the dot at the end of a sentence". Japanese people like to use it as a metaphor for ending something, the way a period ends a sentence.

(from Oasis Heart3) This entire "there's no period ending our dogfight" line is pretty ironic...becuase there really IS no period ending it ('cuz I refused to format these lyrics. xD)