"COME ON, NOW!"
Performed by: NORTHERN BRIGHT (and their friends)
Lyrics: Hitoshi Arai & Tetsuro Asoh
Composition: NORTHERN BRIGHT
Arrangement: Seiji Kameda

º NORTHERN BRIGHT = Hitoshi Arai (guitar/vocals), Masanori Shimada (bass/vocals), Hideki "GEN" Hara (drums/vocals)

Song from at least:
[1 CD single] - COME ON, NOW!

»Romaji, and Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)
»Translation by: Kiwi Musume (WAFTF & Kiwi Musume's Lyrics Site)

Print Lyrics


Boku ni dake toberu sora ga
dokoka tooku ni arunda
Sukoshi saki made arukeba
kitto miete kuru no ni

Kyou mo mata itsu no ma ni ka
Tsukai gatte dake ga ii
FUREEZU (Phrase) o yarikuri shiteite
Choujiri awashitetari shite

Tsugou warui to damatte
Hokosaki muitara niyakete
Wasuremono made wasurete
Ashibumi o kurikaesu dake

Ah  iiwake nante ikura kakiatsumetatte
Tabibito-tachi no kate ni wa nari ya shinai

COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, NOW!
Kuchibue fuite arukidaseba ii [1]
Rakugaki magai no yume o
CHIKETTO (Ticket) kawari ni nigiri shimete ikeba iin da

Zenbu wakatteru furi to
Mitemo mite inai furi ga
Chotto zutsu umaku natteitte
Kanashii egao mo oboeta

Chizu mo ate ni nannai shi
REERU (Rail[way]) mo shinjirannai shi
Tocchirakatteru kono machi ja
Ashi no fumiba mo nai kedo

Ah  nanika no sei ni shite tachidomatteicha
Omoide hitotsu tsukure mo shinai mama

COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, NOW!
Tsukai furushi no serifu no RARII (Rally) ni
Sujigaki doori no hibi ni
Kono otakebi de PIRIODO (Period) o utsu

Furueteiru ashi o
Furiage boku wa yuku yo
Kizu no ienai mune o
Hatte kimi mo ikeba ii yo

COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, NOW!
Kuchibue fuite arukidaseba ii [1]
Rakugaki magai no yume o
CHIKETTO (Ticket) kawari ni nigirishimete sa

COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, NOW!
Koko ja na kereba doko datte ii
Tsuki no kage to kaze no oto o
Tayori ni doko e doko e mukatte mo iin da [1]

(COME ON...) [2]
(COME ON, NOW...)

COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, NOW!
COME ON, COME ON, NOW!
(x11)

COME ON, COME ON, COME ON, COME ON, COME ON!

Boku ni dake toberu sora ga
dokoka tooku ni arunda
Arukitsudzukiteita nara
Kitto miete kuru hazu sa

There is a sky just for me in the distance,
where I can fly.
If I walk a little further
I'll surely see it, but...

But today, once again,
Before I know it,
I'm falling back on
Convenient phrases to get by.

I'm just keeping quiet to avoid trouble,
Laughing awkwardly when I come under fire
Forgetting even what I've forgotten,
Never getting anywhere...

Ah, no matter how many excuses you gather up,
They aren't any use to travellers.

Come on, come on, come on, come on, come on, now!
You gotta start walking, whistling as you go. [1]
Hang onto your graffiti-like dreams
In place of a ticket.

Little by little, I've gotten good
At pretending to understand everything
And pretending not to see things.
And I've learned to smile sadly.

Maps don't help,
And I can't trust railway tracks --
These streets are such a mess that
I have nowhere to step, but...

Ah, you won't be able to make a single memory
By standing still, blaming something else.

Come on, come on, come on, come on, come on, now!
Let out a scream, and write a period
Ending this rally of worn-out words
And these scripted days.

I'll lift my trembling legs and go;
You should too.
The wounds in your heart may not heal,
But carry them with pride.

Come on, come on, come on, come on, come on, now!
You gotta start walking, whistling as you go. [1]
Hang onto your graffiti-like dreams
In place of a ticket.

Come on, come on, come on, come on, come on, now!
If here doesn't work for you, anywhere will do.
Go wherever, wherever you want;
Let the light of the moon and the sound of the wind guide you. [1]

(Come on...) [2]
(Come on, now...)

Come on, come on, come on, come on, come on, now!
Come on, come on, now!
(x11)

Come on, come on, come on, come on, come on!

There is a sky just for me in the distance,
Where I can fly.
If I keep walking,
I'm sure to see it.
Oasis Heart3's Notes:
[1] The singer mispronounces these words as "arukindaseba", and "mukattemu".

[2] From this point onward, all of the "COME ON!"s are sung by a HUGE "choir" of people, including Ryo Owatari (from Do As Infinity & Missile Innovation):

    Person (and the group they're from)
  1. DONDON (from Husking Bee)
  2. Ikuko Harada (from Clammbon)
  3. hidaka (from BEAT CRUSADERS)
  4. HIDE-BOWIE (from SHAKKAZOMBIE)
  5. ISSON (from Husking Bee)
  6. Jason Malcolm Brown (from harmoniums)
  7. LEONA (from Husking Bee)
  8. Megumi Mashiro (from Hicksville)
  9. Nao Matsuzaki
  10. Reiji Okii (from CYMBALS)
  11. Rui Momoto (from GIRAFFE)
  12. Ryo Owatari (from Do As Infinity & Missile Innovation)
  13. OSAMI (from SHAKKAZOMBIE)
  14. Ryan Erik Williams (from harmoniums)
  15. SANO (from LO-LITE)
  16. SHINOBU (from CAPTAIN HEDGEHOG)
  17. Takayoshi Shirakawa (from BACK DROP BOMB)
  18. Keiichi Sokabe
  19. Asako Toki
  20. TOSHI-LOW (from BRAHMAN)
  21. TSUTCHIE (from SHAKKAZOMBIE)
  22. Jun Yoshimura (from WINO)