"Kill Me"
Performed by: pee-ka-boo
Lyrics: Takashi Kobayashi
Composition: Kouji Shimamura
Arrangement: pkb (pee-ka-boo)

º pee-ka-boo = Kouji Shimamura (called "KO-ZI"; vocalist),
                       Ryo Owatari (called "Ryo"; guitarist),
                       Yoshiyasu Hayashi (called "Oto-to"; bassist),
                       Hisayoshi Hayashi (called "A-nny"; drummer)


Song from:
[1 "album"] - Promotional CD
[1 CD single] - Kill Me

»Romaji, and Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)
»Translation by: Salinde (WAFTF & Anime-Kraze.org)

Print Lyrics


Tameiki kimi ga san-do tsuita
Ana darake no kaiwa sa
Ima de wa boku no joudan nanka ja
Kuchimoto o yurumenai

Tokei no hari ni karamitsuita
Kimi no TABAKO (Tabacco) no kemuri
Betsu ni suki na hito ga dekita to
Kiridasu TAIMINGU (Timing) miteru

Woh! Kuchibiru kazaru no wa
Yeah! Oh
Mishiranu iro setsunaku naru

Mou dame nanda to wakatteiru keredo
Akirame no warui me ga
Kibou nante mitsukedasou to mogaite

Sou kimi no kawari daremo dekinai to
Wakatteiru kara
Yasashisugiru kotoba ga kowai

Itsukara kimi no kokoro dake ga
Tsuki no youni kaketan darou?
Fuzake atta PURAROIDO (Polaroid) made ga
Kusha kusha no kami kuzu sa

Woh! Kirai janai da nante
Yeah! Oh
Heiki de ieru zurui hito yo

Mou dame nanda to wakatteiru keredo
Akirame no warui me ga
Kibou nante mitsukedasou to mogaite

Sou boku igai no ude no naka ni
Dakarete yukunda ne
Sonna asa ga kuru no ga tsurai
(Yeah...)

Mou dame nanda to wakatteiru keredo
Akirame no warui me ga
Kibou nante mitsukedasou to mogaite

Sou kimi no kawari daremo dekinai to
Wakatteiru kara
Koukai bakari atama no naka hashiri nukeru

Nee
Mou aenai to iu nara
Isso mechamecha ni motto
Hito omoi ni subete o kowashite

Kimi no omoide mo ai mo
Katachi no nai hodo ni

Kill me in love,
'Cause I'm not satisfy...
Yeah!

You sighed three times --
This conversation is full of holes...
You won't even smile
At my jokes any more...

Your cigarette smoke
Is twined around the hands of the clock --
You're trying to figure out when a good time is
To tell me you've found someone else.
 
Woh! -- The color decorating your lips...
Yeah! Oh --
A color I don't know...it makes me melancholy.

I know we're finished,
But I'm a poor loser --
I keep looking for a glimmer of hope.

That's right --
I know no one can take your place...
You're speaking so nicely to me -- I'm scared.

When did your heart
Become chipped like the moon?
Even our the joking pics we took
With a Polaroid are now crumpled-up trash.

Woh! -- "It's not that I don't like you"...
Yeah! Oh --
You say it so easily...You're such a cheat.

I know we're finished,
But I'm a poor loser --
I keep looking for a glimmer of hope.

I see -- I guess you'll be in someone else's arms now.
It's hard for me
To think that it'll be like that one morning...
(Yeah...)

I know we're finished,
But I'm a poor loser --
I keep looking for a glimmer of hope.

That's right --
I know no one can take your place...
Only regrets race through my mind... 

Hey,
If you're going to say
We can't see each other anymore, then let's
Go all out...and break it all in one fell swoop.

My memories of you and your love
Are smashed into pieces...

Kill me in love,
'Cause I'm not satisfied...
Yeah!