"Chiriboshi" ("Stardust")
Sung by: SE7EN
Lyrics: massa.18
Composition: D.A.I (Dai Nagao)
Arrangement: AGENT-MR

Song from: [!!]
[1 CD single] - Hikaru (J)

»Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)

»Translation by: Kiwi Musume (WAFTF & Kiwi Musume's Lyrics Site)
»Romaji by: Cori (Corichan.com)

Print Lyrics


(Brightest...)

(Brightest) tsumi no kaori ni
(Brightest) tsuki no hikari ni
(Brightest) kimi to deaeta kiseki

(I swim) uneru kyokusen
(I swim) hosei no umi de
(I swim) hadaka no kokoro o misete

(Oh you look so beautiful tonight
And you're the one
I am gonna be by your side)

Kono mi o kogashi
Subete o moyashi
Kimi no koto o mamoreta naraba

Toru ni taranai
Boku wa chiriboshi
Atsui toki ni inori o komete

(Fly high) amai kajitsu o
(Fly high) mushi kera no you
(Fly high) hane o hirogete ubau

(Soul mate) mune no kodou ga
(Soul mate) takanaru hodo ni
(Soul mate) kowashitaku naru sekai

(Oh you look so beautiful tonight
And you're the one
I am gonna be by your side)

Yoru ni nuketeku
Akai rousoku
Nurui toiki hakanaku yureru

Kasanari nagara
Hamidashi nagara
Te to te tsunagi asa ga kuru made

(You're the one
Oh you look so beautiful tonight
And you're the one
I am gonna be by your side)

Kono mi o kogashi
Subete o moyashi
Kimi no koto o mamoreta naraba

Toru ni taranai
Boku wa chiriboshi
Atsui toki ni inori o komete
(Inori o komete)

Yoru ni nuketeku
Akai rousoku
Nurui toiki hakanaku yureru

Kasanari nagara
Hamidashi nagara
Te to te tsunagi asa ga kuru made

(Brightest...)

(Brightest) A sinful scent...
(Brightest) Moonlight...
(Brightest) The miracle of meeting you...

(I swim) in a winding curve...
(I swim) in a new sea...
(I swim) laying my heart bare.

(Oh you look so beautiful tonight
And you're the one
I am gonna be by your side)

I'd have set my body alight,
Set everything alight,
If I could have protected you...

I'm worthless,
Just a bit of stardust...
In these passionate times, I pray.

(Fly high) Like a worm
(Fly high) eating a sweet fruit.
(Fly high) I'll spread my wings and take you away...

(Soul mate) The faster
(Soul mate) my heart beats,
(Soul mate) the more I want to break the world.

(Oh you look so beautiful tonight
And you're the one
I am gonna be by your side)

A red candle
Shining through the night --
My lukewarm sigh shudders for a fleeting moment...

...Piling up
Until they overflow,
Hand in hand until the morning comes.

(You're the one
Oh you look so beautiful tonight
And you're the one
I am gonna be by your side)

I'd have set my body alight,
Set everything alight,
If I could have protected you...

I'm worthless,
Just a bit of stardust...
In these passionate times, I pray.
(I pray...)

A red candle
Shining through the night --
My lukewarm sigh shudders for a fleeting moment...

Piling up
Until they overflow,
Hand in hand until the morning comes.
Oasis Heart3's Note:
[!!] Since SE7EN's an international artist, I listed where each CD was produced: