"FLY"
Performed by: SE7EN
Lyrics & Composition: Naruya Ihashi
Arrangement: Ryosuke Nakanishi

Song from:
[1 CD single] - Aitai

»Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)

»Translation by: Salinde (WAFTF)
»Romaji by: 7,oppa_ilu!!!! (Se7enfamily)

Print Lyrics


Tatoe dareka ga boku no sugata o
Buzama de waratta to shitemo
Boku wa namida o nagashi wa shinai
Kimi no koe ga kikoeru kara sa
Fly To The Sky

Omoi wa koredemo ano hi no mama da yo
Boku wa karada o hashirasete shimau
Wasure wa shinai yo yakusoku shita koto
Kimi no kotoba ga yomigaetteku ima dakara

Yume wa mada yume no mama
Konna kimochi de owarenai yo
Mada mienai sono saki e
To The Sky

Dakara
Daremo shiranai tobira no saki ga
Tatoe donna michi da to shitemo
Boku wa namida o nagashi nagara mo
Ano hi no yume oikakeru no sa

Tatoe dareka ga boku no sugata o
Buzama de waratta to shitemo
Boku wa namida o nagashi wa shinai
Kimi no koe ga kikoeru kara sa
Fly To The Sky

Kimi no mita sora wa itsumo konna iro
Jiyuu o hoshigatta boku no kokoro sonna iro

Hito wa hora hito nanda...
Toki ni miushinatte shimau yo
Utsumuita hibi mo mada My Life

Dakara
Daremo shiranai tobira no kagi o
Tatoe donna ureita to shitemo
Sora wa harenai tsuyoku narenai
Kimi wa sotto oshiete kureta

Tatoe dareka ga boku no sugata o
Tsuyogari to waratta to shitemo
Boku wa namida o nagashi wa shinai
Kimi no koe ga kikoeru kara sa

Bokura wa itsu ni nareba
Jibun no PEESU (Pace) de sora o habatakeru?
Mayowazu ikeru?
Ano mirai e

1 . 2 . 3 . 4

Dakara
Daremo shiranai tobira no saki ga
Tatoe donna michi da to shitemo
Boku wa namida o nagashi nagara mo
Ano hi no yume oikakeru no sa

Tatoe dareka ga boku no sugata o
Buzama de waratta to shitemo
Boku wa namida o nagashi wa shinai
Kimi no koe ga kikoeru kara sa
Fly To The Sky

Even if someone laughs at me
For looking pathetic,
I'll never cry
Because I can hear your voice --
Fly to the sky...

Despite what you see, my feelings haven't changed since then;
I make myself run...
I won't forget our promise
Because your words come back to life now.

The dream remains a dream...
I can't end it now feeling like this --
I want to go beyond it and into the unknown --
To the sky...

So...
No one knows what lies beyond those doors --
No matter what kind of path lies beyond them,
I'll chase the dream
From that day while crying.

Even if someone laughs at me
For looking pathetic,
I'll never cry
Because I can hear your voice -
Fly to the sky...

This was the color of the sky you always saw.
This is the color of my heart that wanted freedom.

People are only people, you see...
At times, you lose track of that.
Even days when I'm down are just part of my life.

So...
Take the key to the doors no one knows --
No matter how much I worry,
the sky won't clear and I can't become strong,
You told me, carefully.

Even if someone laughed at me
For acting bigger than I am,
I'll never cry
Because I can hear your voice.

When can we ever fly in the sky
At our own pace,
Without getting lost?
Fly to the future...

1, 2, 3, 4...

So...
No one knows what lies beyond those doors --
No matter what kind of path lies beyond them,
I'll chase the dream
From that day while crying.

Even if someone laughs at me
For looking pathetic,
I'll never cry
Because I can hear your voice -
Fly to the sky...