Fui ni yasuragi motomete
DOA (Door) no mae tachisukundeita
Akete wa ikenu tobira to shitteru no ni
I Miss You
Boyaketeiru futari no kyori
(Ooh...)
Kitto wasurete yuku
Machi no keshiki kimi no koe
Wakariaeta ano hi no yozora mo
Sotto kagi o kakete
Kokoro tozasu furi o shite
Kimi to yume de aeru dakede ii...
Sonna hibi ni naresugite
Kankaku mo nibutte kiteru yo
Kizutsukesugita kokoro ni
Nani ga dekiru no ka na...
Kasunda mama nagareru toki
(Ooh...)
Kitto hanarete yuku
Kimi no kokoro tooku made
Wakatteiru futari no ketsumatsu
Sotto kagi o oite
Kokoro tozasu shika nakute
Kimi no shiawase negatteiru yo
Kitto wasurete yuku
Kachi no keshiki kimi no koe
Wakariaeta ano hi no yozora mo
Sotto kagi o kakete
Kokoro tozasu furi o shite
Kimi to yume de aeru dakede ii...
Kitto hanarete yuku
Kimi no kokoro tooku made
Wakatteiru futari no ketsumatsu
Sotto kagi o oite
Kokoro tozasu shika nakute
Kimi no shiawase negatteiru yo
|
I suddenly froze outside the door,
Longing for comfort...
Though I know I can't open that door --
I miss you...
Our distance is blurring...
(Ooh...)
I'll surely forget
The scenery of this town, and your voice,
And the night sky I knew that day.
I quietly pretend to take a key
And lock up my heart --
Just seeing you in my dreams is enough...
I've gotten too used to those days,
And my senses have dulled.
My heart has been hurt too much --
What can I do?...
Time goes by, all blurry...
(Ooh...)
Your heart
Has surely gone far away...
I know how things will turn out for us.
All I can do is lock up my heart
And leave the key --
I pray for your happiness.
I'll surely forget
The scenery of this town, and your voice.
And the night sky I knew that day.
I quietly pretend to take a key
And lock up my heart --
Just seeing you in my dreams is enough...
Your heart
Has surely gone far away...
I know how things will turn out for us.
All I can do is lock up my heart
And leave the key --
I pray for your happiness.
|