"Yeol Jeong" ("Passion")
Sung by: SE7EN
Lyrics: Y.G. (Yang Hyun Suk)
Composition: Teddy and Perry [1]
Arrangement: Teddy [1]

Song from: [!!]
[1 album] - Must Listen (K)

»Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)

»Translation by: Eebyul (Aheeyah.com)
»"Romaji" by: frostedsnow (Aheeyah.com)

Print Lyrics


(Wae neo neun na reul moh reu ni
Mol ra doh neo moo moh reu ji
Wae ja goo na reul pi ha ni)

Ddeu geo oon ka seum eh
Neo reul ahn eul rae
Nae ga jook neun nal gga
Ji neo man sarang hal rae

Na neun Everyday
Neo man saeng gak hae
Ta reun saram eun jeol
Dae ahn dwae neo ya man hae

Nae moh deun keol ta ba chyot ji
Weon ha neun keon ta sa jweot ji
Ah ggim eop shi joo go man shippeot seo
Ha ji man neo neun moh reu ji
Neo eh geh na neun oh roh ji
Chin goo ee sang eun ah ni ra go

Ta reun saram eul man na ryeo ha neh
Ta reun sarang eul cha jeu ryeo ha neh
Na eh gen oh jik neo ha na bak ggeh

Eop neun keol al chan nah
Nae mam eul pad da chweo

(1, 2, 3, 4, 5-6-7...now let's go!)

Ddeu geo oon ka seum eh
Neo reul ahn eul rae
Nae ga jook neun nal gga
Ji neo man sarang hal rae

Na neun Everyday
Neo man saeng gak hae
Ta reun saram eun jeol
Dae ahn dwae neo ya man hae

(What I want...
What you want...)

(Let's do it again...)

Neo eh ta reun keu shi seon ee
Ni ga chap beun keu eui son ee
Neo moo na doh eo ool ri ji ahnnah...
Saeng gak hae bwa nae ka seum ee
Eol ma na jjit jeu ji neun ji
Nan keu jeo ool go man shippeot seo

Ma eum eul yeol reo deo neut gi jeon eh
Na reul nam ja roh bwa joo gil weon hae
Haeng bok han mi rae ga noon eh seon hae

Che bal nal pad da chweo
Nae mam jom al rah chweo

(1, 2, 3, 4, 5-6-7...now let's go!)

Ddeu geo oon ka seum eh
Neo reul ahn eul rae
Nae ga jook neun nal gga
Ji neo man sarang hal rae

Na neun Everyday
Neo man saeng gak hae
Ta reun saram eun jeol
Dae ahn dwae neo ya man hae

(What I want...
What you want...)

(Children grow and women producin'
Men go workin', some go stealin'
Everyone's got to make a livin') [2]

(Wae neo neun na reul moh reu ni
Mol ra doh neo moo moh reu ji
Wae ja goo na reul pi ha ni)

(1, 2, 3, 4, 5-6-7...now let's go!)

Ddeu geo oon ka seum eh
Neo reul ahn eul rae
Nae ga jook neun nal gga
Ji neo man sarang hal rae

Na neun Everyday
Neo man saeng gak hae
Ta reun saram eun jeol
Dae ahn dwae neo ya man hae

(What I want...
What you want...)

(Why don't you know me?
You don't know anything...
Why are you avoiding me?)

With a hot and passionate heart,
I will hold you
Until the day I die,
I will only love you.

Everyday, I always
Think about you --
It can never be anyone else,
It has to be only you.

I sacrificed everything of mine...
I bought you everything you wanted...
I just wanted
To give generously,
But you don't know --
To you, I'm just a friend...

You try to meet many different people...
You try to find many different loves....
You know that I have no one else but you...

Please
Accept my heart.

(1, 2, 3, 4, 5-6-7...now let's go!)

With a hot and passionate heart,
I will hold you
Until the day I die,
I will only love you.

Everyday, I always
Think about you --
It can never be anyone else,
It has to be only you.

(What I want...
What you want...)

(Let's do it again...)

You look at another place,
You hold another persons hand, 
But it doesn't go well with you...
Think about how much my heart
Is ripping into two --
I just wanted to cry...

Open your heart before it's too late... 
I want you to look at me as a man...
I can see a happy future before my eyes...

Please accept me,
Please find out how I feel.

(1, 2, 3, 4, 5-6-7...now let's go!)

With a hot and passionate heart,
I will hold you
Until the day I die,
I will only love you.

Everyday, I always
Think about you --
It can never be anyone else,
It has to be only you.

(What I want...
What you want...)

(Children grow and women producin'
Men go workin', some go stealin'
Everyone's got to make a livin') [2]

(Why don't you know me?
You don't know anything...
Why are you avoiding me?)

(1, 2, 3, 4, 5-6-7...now let's go!)

With a hot and passionate heart,
I will hold you
Until the day I die,
I will only love you.

Everyday, I always
Think about you --
It can never be anyone else,
It has to be only you.

(What I want...
What you want...)
Oasis Heart3's Notes:
[!!] Since SE7EN's an international artist, I listed where each CD was produced:

[1] Aside from creating music, Teddy (and Perry) are also on the YG Family record label. Perry is a solo artist. And Teddy is a member of 1TYM (1 Time for Your Mind). They're a Korean R&B/rap group. ^^

[2] This is actually what's being said in the background, by the "robot guy". The song is from an old childhood game (played with your hands), similar to these classic games:
     »Slide
     »Mama's Havin' A Baby
     »Shame, Shame, Shame
     »Rock-a-Robin (A.K.A "Zing Zing Zing Like a Washin' Machine")

     ...You can also hear this same song in "Jenny From The Block", by Jennifer Lopez. (^^) Now what this has to do with SE7EN's song, I don't know. It seems really out of place. xD