Sono ki no nai anata no te o hiite
Mune ni daita ato
Oto no nai jikan dake ga sugite
Tsunori yuku omoi ga afureta

Akaku hareta HAATO (Heart) wa
Kizutsukanu youni damatta mama
Nadzukeyou no nai kimochi dake
Kidzukanai furi tsudzukete

Ai o motto kokoro o motto
Tsutaetaku naru doushiyou mo naku ne
Ai o motto kokoro o motto
Tsutaetainda doushiyou mo naku ne

Machikutabire hajimeta
Taikutsu o kobanda karada o
Hanareyou to suru tabi ni kitsuku
Dakinaoshi gomakashite bakari

Kon'ya mo nazonazo no kanjou ni
Fusawashii namae ga mitsukaranai
Sagashidasenaide iru riyuu o
Ima wa mada tazunenaide

Ai o motto kokoro o motto
Tsutaetai kedo doushiyou mo nakute
Ai o motto kokoro o motto
Tsutaetai no ni ne doushiyou mo nakute
KISU (Kiss) shita

Sekaijuu ni chirabatta
Kotoba o hiroi
Atehamete iku bukiyou na ai ni
Tada doushitemo
Aimai na eien sae mo
Yakusoku o shite tashikametakute

Ai o shitte subete o shitte
Tsutaetakutte dounika shitakute
Ai o shitte subete o shitte
Tsutaetai keredo doushiyou mo nakute
KISU (Kiss) shita

Taerare nakunatte doushiyou mo nakute
KISU (Kiss) shita

After I took your disinterested hand
And embraced you,
Time just went by soundlessly,
And my feelings grew and couldn't be contained...

My red, inflamed heart kept silent,
Not wishing to be hurt --
I just pretend not to notice
The feeling I can't name.

I just want to you to know my love and my heart more, 
No matter what...
I just want to you to know my love and my heart more,
No matter what...

You're starting to get bored...
Your body rejects the boredom --
Whenever you try to draw away,
I just tightly embrace you and pretend it didn't happen.

I still can't find a good name
For the mysterious feeling tonight --
Please don't ask me why I can't find it yet,
Not now...

I just want to you to know my love and my heart more,
But I can't help it...
I just want to you to know my love and my heart more,
So I can't help
But give you a kiss...

I pick up all the words
Scattered throughout this world
And fit them into this awkward love --
But I can't help making you a promise
About the uncertain eternity...
I just wanted to be sure.

Knowing my love and knowing everything,
I want to tell you, no matter what...
Knowing my love and knowing everything,
I want to tell you, but I can't help
But give you a kiss...

I couldn't stand it anymore, so I couldn't help
But give you a kiss.